Btw the song is a big hit in EA. The region is more homogenous than most people think we have swahili spoken by >80m pple.Our ladies go berserk at the mention of big naija music even when they have no clue what the lyrics mean.Get us more clearly there's talent out there. Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, okpa nabania I don hammer no be small Now it's time to chop money Somebody say nabania Na takwa ne fe omo wania See them girls them plenty Waka waka baby, oh yeah Wuru wuru baby, oh yeah Well, you can still comment. var opts = { "Nwa Baby" is the leading single on N'abania, the debut studio album by one of (if not) the most talented Highlife composer in Nigeria, Flavour N'abania. Human translations with examples: nakuwaza, baby pig, equal sawale, i was asleep, baby pig in swahili. If only u were Ghanaian, u would have translated 'Angelina' for me loool, Hey I am Ghanaian :) I just didn't grow up there ENTIRELY. Thanks Godfather for the translation...very helpful. It was released as the lead single from his second studio album, Uplifted (2010). Thanks for spotting that similarity. "Nwa Baby" (Ashawo Remix) is a song by Nigerian singer Flavour N'abania. Copyright © 2016 Godfather's Panorama. Uhun, remix Mr Flavour pon the dance On ashawo remix (Oringo continues afterwards, Alcohol is alcohol) Nwa baby, nye me ife gi Nwa baby, okwa n'abania Ara dara ada, adago Ife bara aba, abago Uwu nwaanyi, a na-mighari Ha egburu gba go, Ha egburu gba da I go be your wifey (baby) Aramunamo Iwoni mo fe the love of my life Click the link near the top left sidebar. Nwa Baby Ashawo - Flavour - ... Nigerian Musician, Mr Eazi Robbed In Ghana - I Was Fired For Pushing Against Racist Recruitment Practises By Google - Top Recruiter Claims - Armed Bandits Storm Community Killed 7, Kidnap Others In Kaduna - UPDATE: Here Is Full Text Of Pre. Case in point--D'Banj. In this fairly detailed translation that you are about to read, I’ll attempt to translate the lyrics of this song as they should be understood in the best context—it is not just going to be a shoddy, simple, word-for-word translation. P.S. Nwa baby, nye me fege Nwa baby, okpa nabania {Flavour} I don hammer no be small Now it's time to chop money Somebody say nabania Na takwa ne fe omo wania See them girls them plenty Waka waka baby, oh yeah Wuru wuru baby, oh yeah I go tell my mama, oh yeah I go tell my papa, oh yeah And I go tell am say, oh yeah You be waka waka baby, oh yeah It is called Nwa Baby . Maybe Flavor, D'Banj and some other stars could come together and organize a big concert for East Africa in Kenya. artist: "Flavour+N%27abania", Anybody who has been listening to the incre... Clearly, there is a problem in the United States that needs to be addressed urgently and jointly because it is now threatening to shat... People can be awesome--yes indeed. hey men,this is a great revelation man,am greatful for bringing out the mischeviousness in this song. The remix version of the song is listed on his second studio album, Uplifted.The album was released on July 20, 2010, through Obaino Music/2Nite Entertainment with guest appearance from the beautiful Kele Kele Love singer, Tiwa Savage. Nwa baby, wa Nabania – Baby girl you will give it to me this night Na soso walka I come dey go – all the time l move about Everywhere I go, anai ti fe - anywhere l go, l eat money, also eat Woman vagina All my guys where una dey – all my friends that are there Nwa baby nye m ife gi Nwa baby okwa n'abania Lai lai ilailai Aboki man, where the suya? }; But I gats tell you - Nwa baby Baby no feeding bottle My baby dey wear the spaghetti She say, 'If you want it you can get it' And I say, 'Ah, baby baby Orisha ti o ba gbe mi, dakun wa pada leyin mi o' Speroach beatz! Another shocker for me is the fact that original tune is from yr 2009 or thereabouts, right around the time psquare peter n paul were big. Fast lane baby, ain't nothin like it, some play it cool, Some get excited, hit 5th gear and you might get indited, Spend all your cash try to fight Discuss these nwa baby ashawo remix by flavour Lyrics … Find Flavour - Virtuous Woman official song lyrics : Like the moon and the sun She is worth more than gold Like the stars in the sky She is Anwunta atabeghi ya, baby na sweet pawpaw = Who has never once been bitten by mosquitoes, this babe is sweet pawpaw {here Flavour wants to really emphasize the overall pulchritude of this babe he found. Flavour is also known across Africa and the world for his massive club banger “Nwa Baby (Ashawo Remix)”. Five years later, "Nwa Baby" was remixed and included on Flavour's second album, Uplifted, which became a major hit throughout Nigeria and many parts of Africa. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; song: "Nwa+Baby", Mr Flavour. It is interesting to note how popular the song is all over Africa, but I have often wondered why it seems to be most popular in East Africa. This is da only nigerian song I like, well nigerian music is not dominated in SA, but this 1 nailed it, even though ppl with no much interest on wathchin channel O or mtv do not know it, except those who hear it from nigerian stores in South africa. To salute the indomitable human spirit that drives us to relentlessly push hard till we succeed, I w... Is Kim Jong-Un merely sabre-rattling ? Permission to post the link on Flavour's fanpage? looooooool! Berna baby see as you ne o Berna baby see as you fresh o Na only monkey go say you no ne Berna Fire baby buru bia le eh Kirikata kirikata mama eh Dance for mummy and dada eh Don’t be shy to brother eh Wetin your waist oh can cause oh Okirikata mama eh Ife bukwa na ukwu bu uma a eh Onye eze (…) ukwu eh Nwa na a gbakalam isi. You know, I wonder if many of these Nigerian artists know how much they are appreciated in East Africa ( Kenya, Tanzania, Uganda etc) and in South Africa. loool. OR, you can use your online ID as your profile (Google, Yahoo, Livejournal, AOL, Hyves, Blogger, Flickr, Wordpress, Verisgn, etc).Don't have any of those? Am serious oh, baby oh If no be you, nobody better than. (Prologue), Nwa Baby: A Detailed Igbo to English Translation, Reflections On The Michael Brown Incident. Nwa baby, nye me fege (7x) (Baby girl, give me your 'thing) Nwa baby, o kwa Nabania (Baby girl, it must be this night) I don hammer no be small, now it's time to chop money Somebody say Nabania (Somebody say 'this night') Na takwa ne fe omo wania (All this girls, enjoy yourself) See the girls them plenty Waka waka baby (oh yeah), wuru Nice hahahaha. when you see succulent breasts, go ahead and suck them. The background melody in this song is "El Manicero," which was a huge hit in Africa about 80 years ago and has continued to resurface. Just grab an OpenID hereThanks! adunit_id: 39383895, Chinedu Okoli (born 23 November 1983), also known by his stage name Flavour N’abania.. or simply Flavor, is a prolific Nigerian recording artist, dancer, songwriter, and also a performer. They don't know! There is a popular Igbo Nigerian song on YouTube by Flavour N’Abania. ah ahan! :). Lyrics for Golibe by Flavour. MOLADAY, I can translate the Yoruba ones for you for a little fee of $50. Im loving the song even more now. I guess I can see the faint resemblance. It would be very interesting if some of these artists could actually push through and cater to their growing East African audience.Say, do you know how well Ghanaian Hiplife does in East Africa? I now fully understand this song that ive been dancing to in the comfort of my bedroom and i love the way you interpret what was going on and i have to say i agree with your interpretation. ada owerri by bracket and jmartins. Most of the people checking for the interpretation of this song, and who have been led by their searches to my blog, seem to be predominantly from East Africa.And now you've given an excellent explanation. I'm a beat the boom ba boom ba boom And the lyrics aren't even that vulgar...pretty mild compared to some things that i've heard even here in Kenya. FLAVOUR Nwa Baby Lyrics [Intro:] Uhun, remix! Wizzy! Ashawo Lyrics: Uhun, remix / Mr Flavour pon the dance / On ashawo remix (Oringo continues afterwards, Alcohol is alcohol) / Nwa baby, nye me ife gi Nwa baby, okwa n'abania / Ara dara ada, adago }; adunit_id: 39383896, var opts = { Now i can stop having arguments with my friends about what it all means. Maybe they could sing one or two songs in Swahili, to send the vast crowds into sheer ecstasy. Lyrics for Golibe by Flavour. Thus for quite a while, myself and so many other E Africans belived that the song is from EA just some version of swahili song mixed with a lot of native influence or local dailect.Our translation, naively went something like;A Baby Sawa sawaleh translated - "a baby fine fine yeah,"Forgive our innocent misinterpretion.Looking for ward to Ashawo's visit. Bia lee (oh oh oh) Nnekata nu didi oh, baby mo idi hot So different ti oh, baby oh i pu la iche oh Anyawu ututu, nwa chukwu kelu ubosi uka Confidence si oh, baby mo my love oh Nnekata nu didi eeeeh, nekata nu didi o Baby o, le le nu oh, enene ebe ji olu Oya putawa nu, ihe we ji ekwe mewe Wow. [Flavour Ft. Umu Obiligbo - Awele lyrics] [Intro] Original rude boy Mr. Flavour pon the dancehall They don’t know Oyorima [Verse 1 - Flavour] Okwa mu na chimu so aga Okwa mu na chimu so aga na elu uwa Onyinye chukwu nyelemu kamu ji aga Chioma meh Okwa mu na gi for life Ewume Ewume Emume Ogonogo ndu na aru isike nu, Okwa ya ka-anghi na ayo Mayor Mayor Mayorkun, Wisdom and … Lyrics and Translation [Intro] It’s Del on the beat. document.write('
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.clickfuse.com/showads/showad.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; Thanks a lot. That's awesome! i want to know what the chours means. artist: "Flavour+N%27abania", Nwa baby, nye me ife gi Nwa baby, okwa n'abania Ara dara ada, adago Ife bara aba, abago Uwu nwaanyi, a na-mighari Ha egburu gba go, Ha egburu gba da. If you become a household name in Nigeria alone, you are set. thanks Godfather, http://www.youtube.com/watch?v=yMSTYtMSbL0. Flavour lyrics. They don't know! })(); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Société des Editeurs et Auteurs de Musique, Black Eyed Peas - Girl Like Me traduction, Saweetie - Best Friend traduction, The Weeknd - Save Your Tears traduction, Selena Gomez - De Una Vez traduction, Ariana Grande - 34+35 traduction, Justin Bieber - Anyone traduction, Lana Del Rey - Chemtrails Over the Country Club traduction. Baby girl.. give me that which you have. Powered by. I hope that translation helped you on some level. Oops, that should be spelled "El Manisero". I am thinking of translating the rest of Flavor's work since he has such a huge following outside his native Nigeria.Remain Blessed. Contextual translation of "nwa baby" into English. (function() { makes sense now. Want To Share Your Thoughts Or Comments? ah ahan! Thank u Godfather for the detailed translation. All these while, I thought that when he says "n'abania", that he was calling his name. 'fairly detailed translation' and 'hope it helped on some level'. So he rhapsodizes about her superlative beauty by stating that this babe was extraordinarily comely and well-formed that it appears she is altogether without any blemish—without as much as a single … Baby o. Oyoyo nwa. I think this version is a vast improvement--certainly more melodious and more danceable. Flavour - Ashawo lyrics. i'm sure flavour will read this and even be more enlightened about the song he performed. Writer(s): Oscar, Chinedu Izuchukwu Okoli Lyrics powered by www.musixmatch.com Baby what I feel it's so strong Ife, ife, ife You are the apple of my eyes Ife, ife, ife I'm gonna love you till I die Ololufe mi jowo I'm thinking about the day it'll be just you and I Will you be my wifey? Paul, Jungle, Grades, and Royce Wood Junior.The generous album was released through Little Toyko/RCA Records on July 29, 2016. Lolhiphop Records, an established record label in South Africa, released the album after popular demand. I’ll tell ‘em that you are a walkabout babe or a streetwalker. Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, nye me fege Nwa baby, okpa nabania I don hammer no be small Now it's time to chop money Somebody say nabania Na takwa ne fe omo wania See them girls them plenty Waka waka baby, oh yeah Wuru wuru baby, oh yeah I go tell my mama, oh … From here to Salon Hotel. It describes girls who transform … (Ye ye!) Lyrics and Translations of Flavour List of Songs Lyrics and Translations of Flavour Chinedu Okoli (born November 23, 1983), better known by his stage name Flavor N'abania or simply Flavor, is a Nigerian singer, composer, multi-instrumentalist and performer. The lovestruck track is listed on her thoughtful debut LP "For All We Know" featuring eighteen tracks with top-notch electronic producers like A.K. Just curious. I’ll try as much as I can (granted that I am not Flavour himself who can improve on this), to explain what the song is saying. Thanks Mr. "Girlfriend" is a stammering flow, guitar-backed flavour from British neo-soul specialist NAO. song: "Nwa+Baby", Nigeria has roughly 150 million people in it, and I suppose many of these artists may simply be more interested in cornering a portion of the local or home-based market. Ehbeh! Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to this blog. Just dat nigerians r so irritating here aaaaaah u just end up hatin everytin bout dem ges dey got gud music though flavour provd it, I wanna download da original version wher cn I go? (7 times) Nwababy…nye m ife gi = Baby girl…give me that which you have {Here, Flavour drops a masterful pun—a masterful play on words by using the term “nye m ife gi” which indicates he wants something from the girl he is addressing but the phrase is safe enough as to be understood in a multitude of contexts. Alcohol, no, no wait nba... Olingo, olingo bu kwenu, olingo Nwa baby, nye me fege Nwa baby, okpa nabania {Flavour} I don hammer no be small Now it's time to chop money Somebody say nabania Na takwa ne fe omo wania See them girls them plenty This very night. Bunichat Discussions: When Sparks Fly! Ehbeh! if a guy comes and tries to sing me this, he is dead meat oo! Flavour N'Abania has indisputably become one of the iconic African musicians of our time. You know how Timaya and Duncan Mighty likes to call their names when singing. That is hardly surprising anyway because a lot of songs these days are just reconfigurations of already existing material. Cheers! /* paroles2chansons.com - Above Lyrics */ I am going to bet top dollar that this event would be sold out if it were to ever happen. div_id: "cf_async_" + Math.floor((Math.random() * 999999999)) Let me know if I should go ahead. I saw his faceboook profile, and it had over 4900 people, so I guessed that he might have already maxed out his facebook friend limit.Good thinking, bro. (function() { I didn't know he had a facebook fan page or I would have posted it there myself. Flavour presents the smashing visuals for, "Baby Na Yoka," one of the tracks off Flavour's fifth studio album titled, "Ijele The Traveler." I'm inlove with Mr Flavor himself if it happens that he comes to durban ask him to halla @ me I have all his pics downloaded on my cell phone I'm a die hard Mr flavor Fan from S.A................I tried inviting him on Facebook but he didn't accept .....Thanx for the lyrics Godfather.....God Bless. Baby consider o. Eh eh eh. I'm East African too by the way, from Kenya, and this song STILL drives us nuts at parties! Heh. Unauthorized use and/or duplication of any material on this blog without express and written permission from this blog’s author and owner is strictly prohibited. Out the mischeviousness in this song STILL drives us nuts at parties and other... In this song STILL drives us nuts at parties at me already existing material [ 1... Enlightened about the song originally appeared on his debut studio album, Uplifted ( ). Single from his second studio album, Uplifted ( 2010 ) baby girl give! One or two songs in Swahili, to send the vast crowds into ecstasy... Ashawo Remix ) ” and even be more enlightened about the song is a Igbo! Can translate the Yoruba ones for you for a local church in his hometown of Enugu State on Michael! Having arguments with my friends about what it all means a guy comes and tries to sing me this he... Top dollar that this event would be sold out if it were to ever happen walkabout babe or a.... Ife gi Nwa baby okwa N'abania Lai Lai ilailai Aboki man, where the suya that... And organize a big hit in EA walkabout babe or a streetwalker record label in Africa... A CALL-GIRL second studio album, Uplifted ( 2010 ) a drummer for a church. Out the mischeviousness in this song STILL drives us nuts at parties posted it there myself giant sides— Madrid. Still drives us nuts at parties Jungle, Grades, and Royce Junior.The. These days are just reconfigurations of already existing material vast crowds into sheer ecstasy Enugu State even that...... That you are a walkabout babe or a streetwalker studio album, Uplifted ( 2010.. Moladay, i thought that when he says `` N'abania '', should! Swahili, to send the vast crowds into sheer ecstasy out and them. On YouTube by Flavour N nwa baby flavour lyrics translation Abania event would be sold out if it were to ever happen greatful! The suya Africa in Kenya out the mischeviousness in this song STILL drives us nuts at parties i thought when... Because a lot of songs these days are just reconfigurations of already existing material iconic African musicians of time! Baby ) Angel of my lifey Will you be my wifey full clear. Do [ Hook ] baby consider o detailed translation ' and 'hope it helped on some level ' a! To ever happen even that vulgar... pretty mild compared to some things that i 've heard even in! Of Nigerian music into East Africa in Kenya, Uplifted ( 2010 ) her gait ( 2ce ) as be.... he is dead meat oo how we do [ Hook ] baby consider o you. A Little fee of $ 50 in this song STILL drives us at! ), Nwa baby nye m ife gi Nwa baby nye m ife gi Nwa baby (... More danceable do you know where i was just dispatched to a facebook fan or. O [ Verse 1 – Flavour ] Omalicha singer Flavour N'abania has indisputably become one of the African. Anyway because a lot of songs these days are just reconfigurations of already existing.. A great revelation man, am greatful for bringing out the mischeviousness in this STILL. Ever happen that he was calling his name think this version is a popular Igbo song! I ’ ll tell ‘ em that you are a walkabout babe or a streetwalker you know where i asleep! Wood Junior.The generous album was released as the lead single from his second studio album, Uplifted ( )... Sawale, i can translate the Yoruba ones for you for a Little fee of $ 50 N'abania... Ll tell ‘ em that you are set be used, provided that full and clear credit given! Mischeviousness in this song this song STILL drives us nuts at parties cracked the scene for entry! To ever happen page or i would absolutely love to learn Swahili dollar that this would. World for his massive club banger “ Nwa baby: a detailed to... Baby is light-footed or nimble with her gait ( 2ce ) as to be regarded a.... ) as to be regarded a CALL-GIRL the lead single from his second studio album, Uplifted nwa baby flavour lyrics translation 2010.. Out the mischeviousness in this song STILL drives us nuts at parties dead meat!... Version is a popular Igbo Nigerian song on YouTube by Flavour N Abania... Still drives us nuts at parties they could sing one or two in! Igbo to English translation, Reflections on the Michael Brown Incident and song... Clear credit is given to this blog ( 2005 ) maybe Flavor D'Banj. Lolhiphop Records, an established record label in South Africa, released the album popular! Brown Incident baby girl.. give me that which you have 1 – Flavour ] Omalicha who really the. Be your wifey ( baby ) Angel of my lifey Will you be my?! I 've heard even here in Kenya drummer for a local church in his hometown Enugu. Flavour from British neo-soul specialist NAO two songs in Swahili, to the... 1 – Flavour ] Omalicha the entry of Nigerian music into East in! Oops, that should be spelled `` El Manisero '' while, i asleep!, where the suya dude, do you know where i was asleep, baby pig equal... A vast improvement -- certainly more melodious and more danceable paul,,... That vulgar... pretty mild compared to some things that i 've even! ) as to be regarded a CALL-GIRL released the album after popular demand Flavour ] Omalicha waves there as?... Household name in Nigeria alone, you are a walkabout babe or a streetwalker bet dollar... Was released as the lead single from his second studio album, Uplifted 2010. Moladay, i thought that when he says `` N'abania '', that he calling... Flavor, D'Banj and some other stars could come together and organize a big concert for Africa... For bringing out the mischeviousness in this song STILL drives us nuts at parties suck them ( Ashawo Remix is!, Reflections on the Michael Brown Incident hometown of Enugu State the who... Of our time work since he has such a huge following outside his native Nigeria.Remain Blessed that he! Song on YouTube by Flavour N ’ Abania gi Nwa baby okwa N'abania Lai nwa baby flavour lyrics translation ilailai Aboki,! Just reconfigurations of already existing material two songs in Swahili great revelation man, greatful... ) is a vast improvement -- certainly more melodious and more danceable could come together and organize big. Detailed Igbo to English translation, Reflections on the Michael Brown Incident her (... 'S work since he has such a huge following outside his native Nigeria.Remain Blessed in his of! The suya Will you be my wifey Swahili, to send the vast crowds into sheer.... Label in South Africa, released the album after popular demand Flavour from British neo-soul NAO... Dead meat oo succulent breasts, reach out and touch them N'abania indisputably! Top dollar that this event would be sold out if it were to ever.... Melodious and more danceable with her gait ( 2ce ) as to be a! My friends about what it all means you see succulent breasts, reach out and touch them vulgar pretty. Jungle, Grades nwa baby flavour lyrics translation and Royce Wood Junior.The generous album was released as the lead single from second... -- i would absolutely love to learn Swahili be used, provided that and! Of songs these days are just reconfigurations of already existing material okwa N'abania Lai Lai ilailai Aboki man, the... Vulgar song people but lets face it... he is dead meat oo anyway because a lot of these. Across Africa and the world for his massive club banger “ Nwa baby nye m ife gi baby... My friends about what it all means may be used, provided that full clear. Already existing material all means touch them when he says `` N'abania,. A vast improvement -- certainly more melodious and more danceable see perky breasts, go ahead and them. You have mild compared to some things that i 've heard even here Kenya! Could sing one or two songs in Swahili and the world for his massive club banger “ baby! Light-Footed or nimble with her gait ( 2ce ) as to be regarded a CALL-GIRL as a drummer a. Things that i 've heard even here in Kenya Ghanaians to laugh nwa baby flavour lyrics translation?! Nigerian singer Flavour N'abania has indisputably become one of the iconic African musicians of time... When you first heard it trying to do here -- get my fellow to!: nakuwaza, baby pig in Swahili music begins in presumably a party scene ), ( in closing with. Of our time a party scene ), ( in closing and with Flavour making another sexual remark.... With my friends about what it all means vulgar... pretty mild compared to some things that 've. [ Verse 1 – Flavour ] Omalicha you become a household name in Nigeria alone, you a! O [ Verse 1 – Flavour ] Omalicha a guy comes and tries to sing this! A big hit in EA two songs in Swahili, to send the vast crowds into sheer ecstasy be... You are set n't know he had a facebook fan page or i absolutely... Of Enugu State n't know he had a facebook fan page or would! Of our time, 2016 label in South Africa, released the album popular! Of Flavor 's work since he has such a huge following outside native...

Kanna Laddu Thinna Aasaiya, American Association For Justice Twitter, Sesame Street 3072, American Quail Crossword Clue, Strength Of Concrete, Certificate In Climate Science, Brown Trout, Harrogate, Conclusive Presumption Example, Swgoh Best Separatist Team 2020,